Помните, мы хотели поговорить о французской жадности? Миф или реальность? Откуда берутся эти клише?
Итак, приглашение в гости. Удивляет, если французы приглашают к себе домой выпить пива или вина, т.е. на аперо, то в результате будет только пиво или вино, ну может ещё орешки и чипсы. Если уж приглашают на обед/ужин, угощают по полной программе. Просто не нужно путать одно с другим.
Разговоры о деньгах. В России признаться, что тебе что-то не по карману стыдно, говорить о деньгах неприлично. Но только не у французов. Услышать : « это очень дорого » можно довольно часто. Даже если человек хорошо обеспечен. Речь, конечно, не о спичках или колбасе, а об необоснованно дорогих вещах. Личная яхта или кабриолет – это дорого, недвижимость возле Эйфелевой башни – это дорого. И скажут об этом даже те французы, которые теоретически могут себе это позволить. Жадность ли это или реальная оценка вещей?
Счёт в ресторане. Если мужчина приглашает женщину в ресторан, то предполагается, что счёт оплачивает он. Даже официанты по этикету счёт подают мужчине, а в дорогих ресторанах для дамы меню дают вообще без указания стоимости блюд. И французам это доставляет истинное удовольствие, но даже намёка на то, что вы ему что-то должны после ужина, вы не увидите.
У некоторых пар есть правило « 50 на 50 », но так француженки отстаивают своё эмансипе. Если же женщина иногда оплатит счёт – французу это понравится как проявление внимательности и любви.
Дарят ли французы цветы? О, это самая драматичная тема. С одной стороны, столько красивых цветочных лавок, цветы на рынках и в супермаркетах, но так же часто можно услышать, что не дарят цветов. А уж к 8 марта – к этому приучают годами.
А все дело в том, что французы покупают цветы домой просто так. Не в подарок, не по особому случаю, а чтобы украсить дом. Их берут на рынке заодно со свежими овощами, мясом и сыром. Из букета здесь не делают событие. Не придают особого значения, а просто повод порадовать всех, кто живёт в доме.
😉 Как вам картинка французской разумности и экономности?
